中断
Bit by Bit: AR和VR如何进入现实世界
我们大多数人都在娱乐背景下了解增强现实和虚拟现实;我们中的许多人都可以在我们日常生活中纯粹的影响 - 直到现在。
过去几个月，消费者和企业对增强现实(AR)和虚拟现实(VR)带来的可能性的兴趣蓬勃发展。原因很简单:技术已经足够先进，可以把奇异的、昂贵的、小众的产品变成日常体验。人们为这些进步可能带来的进展感到高兴。然而，这种变化并不是一下子发生的。更确切地说，这是一个零碎的过程，由一些显著的、不同的发展推动，把它们放在一起，在增强现实和虚拟现实环境中创造实际的互动。
从历史上看，AR和VR一直被糟糕的硬件和软件以及两者的高成本所阻碍。硬件通常要么太大，要么太贵，难以普及;软件无法可靠地处理和解释数据;而且，为大众市场生产成本有效的增强现实和虚拟现实组件所需的供应链和应用程序是无法获得的。
然而，对于这两个扭曲现实的行业来说，现在是最好的时机。由于HTC Vive和Oculus Rift，虚拟现实已经吸引了视频游戏爱好者的想象力。电影制作人也对这一领域表现出了兴趣，并取得了一些成功;例如，虚拟现实短片《亨利》(Henry)最近获得了艾美奖。此外，在任天堂和Niantic的惊人成功Pokémon Go以及微软高调推出其AR耳机微软HoloLens之后，人们对AR游戏和应用的兴趣猛增。
那么我们是如何到达这个令人兴奋的悬崖的呢?就像我们之前对技术所做的那样——在越来越小的硬件中缓慢而稳定地构建功能，同时提高软件的健壮性。AR和VR即将取得成功的另一个因素是另一项技术创新——智能手机的同时出现。
机会的汇合
AR和VR在很大程度上都要归功于智能手机。处理器和传感器的快速小型化以及标准的建立已经成为AR和VR成功的主要因素。他们拥有供应链、用户基础、软件专业知识，以及在家庭和工作中已证实的技术用例。剩下要做的就是把这些零件放在消费者和企业的手中。
由于智能手机技术的最新发展:双摄像头，这一趋势已经初具规模。双相机设置几乎是增强现实的必要条件，因为它可以实现深度测量，这对最佳增强现实体验至关重要。因此，苹果的旗舰手机iPhone 7 Plus拥有双摄像头的事实是值得注意的(事实上，这也是苹果在其新手机上实现“散景”效果的原因)。此外，苹果的巧妙运用人工智能也有助于解决已知的缺点。
我们还不知道，如果Apple打算使用iPhone 7加上AR的双摄像机。But, regardless of the Cupertino giant’s intentions, one thing remains true — dual cameras are here to stay for the foreseeable future because Apple has long set the standard for what’s expected of a modern smartphone (even though they weren’t the first to experiment with dual cameras on a smartphone). As for AR and VR, the more standardized this feature becomes across smartphones, the more capable the AR and VR software ecosystem will become.
对于AR和VR的软件今天是棘手的，因为两种技术的标准都没有完全开发。然而，有努力纠正这些缺点。一个项目，开源虚拟现实（OSVR）项目，正在寻求通过开源软件和硬件标准化VR体验。此外，沉浸式技术联盟还在寻求水泥开源（软件）和开放标准（对于AR，VR和其他沉浸式技术领域的开放标准（硬件和软件）。
因为这些因素的融合(快速小型化和快速标准化),生产和购买基于“增大化现实”技术的成本,VR-ready耳机应该从其当前的高度(3000美元微软全息透镜开发工具包)一个合理的价位,吸引企业和消费者。事实上，正如前面所提到的，我们甚至可能不会在市场上看到AR和VR设备的直接闪光点，而是通过智能手机和类似的移动设备逐步建立AR和VR功能。
无尽的可能性
AR和VR的广泛采用以及各自的软件生态系统，对不仅是技术部门而言，具有大规模的影响，但几乎是其他所有行业。制造业，旅游，教育和医疗行业是一些明显的例子。事实上，这些行业已经追求和试验AR和VR技术。
更令人着迷的是AR和VR在普通工作环境之外的各种潜在应用。自己动手(DIY)的房主和业余爱好者可以利用“增大化现实”来进行家庭维修或在家建造产品。农民可以利用无人机收集到的数据，在虚拟现实中鸟瞰作物的健康状况，并精确定位关注的领域。消费者和公众可能不再需要依赖专家进行维修，这一事实可能会刺激AR和VR指南、软件开发和娱乐领域的繁荣。可能性真的是无穷无尽的。
AR和VR如今吸引了人们的注意力，因为它们有可能改变我们明天的工作和游戏方式。对我们来说，值得庆幸的是，技术的逐渐进步正在把这个梦想变成现实。要让AR和VR成为日常现实，我们还有很长的路要走，但每一天的早晨都会让我们离现实更近一点。
